جستجـــــوی کتــاب
کلاغ سیاهه
PDF صفحات اول کتاب
نويسنده:مامین-سیبیریاک ، دمیتری‌نارکیسوویچ
نويسنده:نارکیسوویچ ، دمیتری
مترجم:بهرنگی ، صمد
ناشر: جامه دران
سال انتشار: 1400
شابک: 9789645858771
تعداد صفحات: 96
زبان: فارسی
نوبت چاپ: 5
شمارگان: 3300
ارتباط با ناشر
66953057 - 66493763 - 66499550موضــوع کتـاب
داستان‌های کوتاه روسی - قرن 19م.
داستان‌های کودکان (روسی) - قرن 19م.
چکــیده کتـاب
در این مجموعه، شش داستان کوتاه از صمد بهرنگی، هم‌چنین چهار قصه‌ی روسی با ترجمه‌ی بهرنگی برای کودکان و نوجوانان فراهم آمده است. یکی از داستان‌ها با نام "بزهای دایی‌علی" درباره‌ی دو بز لجباز است که مدام دعوا می‌کنند. روزی آن‌ها به خاطر مقداری علف جر و بحث آغاز کرده آن‌قدر دعوا می‌کنند که یکی از کندوهای "دایی علی" می‌افتد و زنبورهای آن به هر دو بز حمله می‌کنند و سر و بدنشان را نیش می‌زنند. بدین‌ترتیب دو بز دایی‌علی جزای لجبازی خود را می‌بینند. عناوین دیگر داستان‌ها بدین‌قرار است: "قصه‌ی گنجشک زرنگ و بامبولی، ماهی خوشکلک زبر و زرنگ، و "یاشا" بخاری پاک‌کن خوشحال"، "قصه‌ی پشه‌ی بینی‌دراز وزوزو و خرس دم‌کلفت پشمالو"، "خرگوش شجاع درازگوش چشم‌ریز دم‌کوتاه"، "قصه‌ی کلاغ سیاه گنده و قناری موطلایی کوچولو"، "موش کوچولو"، "منجوق و مادرش"، "بچه‌خرگوش عاقل"، "فانوس دریایی و دو رفیقش" و "پاپهن خانم".
